古文書の読み方

古文書を読みはじめて半年あまり。

いつのまにか、ある程度くずし字の文が読める様になった。

どういうレベルか、というと：

「茶書を読んで、辞書無しで7割内容を理解できる。辞書が有れば9割翻刻可能」

というレベル。

つーことで、なんかうれしかったのでこれから何日か古文書読み方入門を書いてみようかと思う。

ちなみに一行書は読めない。短すぎるし崩しすぎる。和歌色紙も概ね読めない。フリーダムすぎるからな。消息は厳しい。固有名詞とか多いし背景情報よーわらんし。でも絵巻物とかは時間掛ければ読めるかもね。