置土産浮世之茶話その8 丿貫

お点前の説明の次には“道茶の話茶道徳儀得失”としてお茶のエピソードが紹介されている。

形式はペロー的なエピソード紹介＋最後に講評。

ここの丿貫のエピソードなのだが…。

昔時天正の頃善法和尚名丿恒と云ふ。
丿の字は人の字の扁にして
(中略)
素より貧窮を倦まず。俗塵に染まず。粟田口に住す。

混じってます！
なんか微妙に違うの混じってます！

引用めんどいので省略するけど

この粟田口の丿恒さんは、丿貫さん率3割。清貧なだけでいたずらなんかしないみたいです。

評も：

編者曰く。清貧を愛し本分の事に透達し。茶の徳を楽むは道茶通暁の人とす。

うーん、まじめすぎるぞ、この丿貫。

しかし。

堺山上の宗二。江州志賀山の晴元、粟田口の丿恒是れ天正の三侘びと云う。

山上宗二が侘び！
んで近江志賀の晴元って誰？

いろんな人がいろんな経由で茶史を伝言ゲームすると、面白い伝承も生まれるものだ。