石州秘伝 石州三百ヶ条 番外 茶の湯さびたるはよしさはしたるはあしき事

石州秘伝本:

茶の湯さびたるはよしさはしたるはあしき事

座敷其外道具にてもあまり風流を好毎事異風にさはしたるはあしく自然とさびたるをよしとす。

有名なフレーズなので特に異論もなんもない。

では、「寂ばしたる」を現代で探してみようか。

1. 昭和レトロ
2. 和モダン
3. 隠れ家風居酒屋
4. 黒川温泉
5. 野口屋の豆腐売り

うむ、唾棄すべきだな「さはしたる」！